010-68421378
sales@cogitosoft.com
产品分类

PROMT DeepHybrid Translation Server

PROMT DeepHybrid Translation Server

 

PROMT DeepHybrid技术结合了两种机器翻译的优点,即基于规则的机器翻译(RBMT)的灵活性和可预测性,统计机器翻译(SMT)的流畅性和词汇敏感性。

 

PROMT DeepHybrid引擎可以针对特定主题领域的客户的平行文本(例如,翻译记忆库)进行训练。受过训练的MT引擎可产出高质量的、易于理解的译文,只需要最小限度的后期编辑。

 

PROMT DeepHybrid Translation Server是一个基于web的服务器产品。它是一个可靠、强大且可扩展的企业解决方案,可以处理巨大的生产量,并具有Web界面(供用户使用)和API(用于与外部应用程序集成)。

 

该产品最初是为本地化行业和语言服务提供商(LSP)设计的,但也适用于任何希望定期翻译大量文本的客户,并且客户已经积累了足够的内容用于引擎训练。

 

主要特征

•翻译多种格式的文本(XML、HTML、MS Office文档等)

•在MT输出中保留文档的原始格式、布局和元数据

•全面支持行业标准(XLIFF、TMX、OLIF等)

•与GMS集成(SDL WorldServer、SDL TMS、GlobalSight等)和CAT工具(DéjàVu,memoQ等)

 

投资回报(ROI)

采购MT引擎可以带来丰厚回报:

减少上市时间。与从头开始翻译相比,使用MT加后期编辑可节省相当多的时间;

节省成本。训练后的MT引擎输出的译文质量可让LSP愿意为后期编辑提供多达25%的折扣。

快速导航

                                京公网安备 11010802016897号 | 京ICP证09015132号 | 网络文化经营许可证京网文[2017]4225-497号 | 违法和不良信息举报电话:4006561155

                                   © Copyright 2000-2018 北京哲想软件有限公司版权所有 | 地址:北京市海淀区西三环北路50号豪柏大厦C2座11层1105室

                         北京哲想软件集团旗下网站:哲想软件 | 哲想动画

                                              可信网站信用评估网络警察提醒你诚信网站中国互联网举报中心网络举报APP下载